Rad- und Motorrollerfahrer kollidieren – beide im Krankenhaus

Nr. 1040
Gestern Nachmittag wurden Einsatzkräfte der Polizei Berlin zu einem Verkehrsunfall nach Rummelsburg gerufen. Nach bisherigen Erkenntnissen befuhr ein 38-jähriger Fahrradfahrer gegen 14:15 Uhr den Radweg der Köpenicker Chaussee in Richtung stadteinwärts. Plötzlich soll der Mann nach links abgebogen und hierbei mit einem in gleicher Richtung fahrenden 44-jährigen Motorrollerfahrer zusammengestoßen sein. Beide Beteiligten stürzten zu Boden. Der Radfahrer erlitt eine Gesichtsfraktur sowie innere Kopfverletzungen. Der Rollerfahrer zog sich eine Prellung im Brustbereich sowie Verletzungen an Armen und Händen zu. Alarmierte Rettungskräfte brachten beide Männer zu stationären Behandlungen in Krankenhäuser. Für die Dauer der polizeilichen Maßnahmen wurde die Köpenicker Chaussee stadteinwärts gesperrt. Die weiteren Ermittlungen hat ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost) übernommen.